en avant, route !

by Blaze & The Stars

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
08:11

about

'en avant, route !' was recorded, mixed and mastered by Flak and Ricardo Frutuoso, at Olival Studio, in Lisbon, between July and September 2015.

Production: Flak and Ricardo Frutuoso

Track 4 features Torré on saxophone

Artwork: Margarida Chambel

Special thanks to Flak, Ricardo Frutuoso, Torré and Margarida Chambel

Blaze & The Stars are:
Fernando Ramalho – vocals, guitars
Gonçalo Zagalo – bass, analog synth
João Zagalo – guitars
Rui Lucena – drums, electronic percussion

credits

released September 7, 2015

tags

license

about

Blaze & The Stars Portugal

«Tout vrai langage est incompréhensible.» Antonin Artaud

contact / help

Contact Blaze & The Stars

Streaming and
Download help

Track Name: Pull My Daisy III
Pull my daisy
Tip my cup
Cut my thoughts
For coconuts

Jack my Arden
Gate my shades
Silk my garden
Rose my days

Bone my shadow
Dove my dream
Milk my mind &
Make me cream

Hop my heart on
Harp my height
Hip my angel
Hype my light

Heal the raindrop
Sow the eye
Woe the worm
Work the wise

Stop the hoax
Where's the wake
What's the box
How's the Hicks

Rob my locker
Lick my rocks
Rack my lacks
Lark my looks

Whore my door
Beat my beer
Craze my hair
Bare my poor

Say my oops
Ope my shell
Roll my bones
Ring my bell

Pope my parts
Pop my pet
Poke my pap
Pit my plum

(Words: Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Neal Cassady)
Track Name: Radio Alice è oscena come la lotta di classe
Radio Alice è oscena come la lotta di classe. Poliziotti, magistrati, giornalisti hanno detto che Radio Alice è oscena. Ma che cosa non è osceno della nostra cultura per i poliziotti, i pennivendoli e per quelli che li foraggiano? I nostri bisogni, il corpo, la sessualità, la voglia di dormire la mattina, il desiderio, la liberazione dal lavoro. Tutto questo è stato nei secoli nascosto, sommerso, negato, non detto. Vade retro Satana. Il ricatto della miseria, la disciplina del lavoro, l’ordine gerarchico, il sacrificio, la patria, gli interessi generali. Tutto questo ha fatto tacere la voce del corpo. (...) Per questo tutto ciò che non sta dentro questo ordine è osceno, secondo poliziotti e magistrati. Dove si annusa la merda, là si odora l’essere. (...) Il desiderio si dà una voce. E per loro è oscena. Oltre la miseria, contro il lavoro, parla il corpo, il desiderio, l’appropriazione del tempo.

(Words: excerpt from a 1977 text published in the Italian magazine A/traverso)
Track Name: Démocratie
Le drapeau va au paysage immonde, et notre patois étouffe le tambour.
Aux centres nous alimenterons la plus cynique prostitution. Nous massacrerons les révoltes logiques.
Aux pays poivrés et détrempés ! - au service des plus monstrueuses exploitations industrielles ou militaires.
Au revoir ici, n'importe où. Conscrits du bon vouloir, nous aurons la philosophie féroce ; ignorants pour la science, roués pour le confort ; la crevaison pour le monde qui va. C'est la vraie marche. En avant, route !

(Words: Arthur Rimbaud)